Im Zweifelsfall benenne deine Oblivion.ini um (Eigene Dateien\My Games\Oblivion\Oblivion.ini). Dann wird eine neue mit frischen Einstellungen generiert, das behebt oft bereits Probleme mit verschobenen Schriften und Buttons.