so ein schwachsinn...