Wenn du Mitglied in der Magiergilde bist, dann kannst du ganz einfach die Seelensteine die dort liegen mitnehmen, darunter sind meistens auch gefüllte.

Wenn du dich nicht mit der Seelenfalle befassen willst, dann besorg dir Umbra, dieses Schwert hat Seelenfalle als Verzauberung und ist auch sehr kampfstark.