Dann probier Folgendes:
Oblivion neu installieren und dann jedes PlugIn einzel installieren und nach jedem schauen, ob der Fehler auftritt.
Das ist zwar sehr mühsam, mir fällt aber momentan nicht ein, wie man dem fehlerhaften PlugIn sonst auf die Spur kommen könnte. Mit dem OblivionModManager kenne ich mich nicht aus; ich bin auch sehr skeptisch bei solchen Dingen - wieso sollte ich etwas von einem Programm erledigen lassen, was ich auch selbst tun kann? Da entstehen höchstens neue Bugs...