Das hatte ich auch mal, anscheinend ist der Käfig etwas klein Versuch mal auf eine Seite des Käfiges zu rennen (sodass du ca am Eck von der Öffnung stehst, dann etwas entfernen), vielleicht kommt sie dann auch raus.
Ansonsten könntest du es noch mit dem Konsolenbefehl "tcl" versuchen (also ^-Taste drücken und dann tcl eingeben). Dann müsste sie dir folgen können.