Ja, ja....nur du weißt was ich meine: "Ein Spiel ist total-verbuged" und "ein Spiel hat schwächen" ist ein Unterschied....den wir einfach im Forum-Text nicht immer auseinanderhalten...ich geh ja davon aus, dass der Thread-Ersteller daher so schockiert ist.....Ich kann mir hier auf Grund meines Wissenstandes nicht hinsetzen und sagen:
Oblivion Spiel ohne Bugs wo gibt! <- Mir fiel es nur auf und jemand der das Spiel nicht kennt wird da eher in die Irre geführt...

Persönlich finde ich es eine Unverschämtheit...dass man ein Produkt auf den Markt wirft in so einer Übersetzung- > das bedeutet nämlich auf gut Deutsch (und das ist typisch für US-Konzerne) mir ist es scheiß egal was das internationale Publikum denkt....<-das tun die nämlich...weil das Motto gilt: Erfolgreich in USA -> erfolgreich in der Welt <-

Gruß
Ryan