Ich hab die Lösung des Problems gefunden.

In der Oblivion.ini sind die Werte die man ändern muß zwei mal vorhanden.
Einmal ganz am Anfang der Datei und dann nochmal weiter unten unter Controls.
Man muß einfach bei beiden Einträgen die 3 und 6 durch 4 und 5 ersetzen.
Mit den Empfindlichkeitswerten kann man dann experimentieren.( 1.0000 war gut bei mir )

Wie man die Z Trigger zum Angreifen bzw. Blocken konfigurieren kann hab ich noch nicht rausgefunden.Auch im Menue und bei den Dialogen läßt sich der Pfeil nicht mit dem Pad bewegen.Also Oblivion mit Gamepad am TV....eher neeeee!