Morrowind Improved fixed das (und einiges andere) für die DV.

Im Downloadbereich von NewRaven.net ist's zu finden. (etwas runterscollen)

Hab keine Ahnung ob der Quest-Fix funktioniert, wenn Du den Quest schon angefangen hast.