Hast Du den Autosave an?
Ich weiss jetzt nicht ob mit der Quest ein Bug verbunden war,
aber durch den Autosave könnte das Problem schon zustande kommen.