Um den TV an den PC anzuschließen, brauchst du nen TV Out Ausgang, entweder deine Grafikkarte hat einen oder du brauchst eine TV Karte.
Um deine Anlage anzuschließen brauchst du ein Chinch-Kabel, das schließt du an deiner Anlage am AUX Ausgang an (meistens jedenfalls) und am PC mit einer Weiche (die beide Chinchstecker in einen Stecker bündelt) an den normalen Boxeneingang.
Das Chinchkabel kostet nicht all zuviel, paar €. Und die Weiche ist auch nicht all zu teuer, bekommst du alles in einem Elektro bzw. HiFi-Geschäft.
TV Karten kosten so um die 100 €, damit kannst du dann auch Filme usw. vom TV aufnehmen und auf deiner Festplatte speichern.