Das mit Falane ist unglücklich übersetzt. Im Original fragt sie nach "Necrophilia", in der Übersetzung nach "Leichenschändung". Klar, auch Necrophilia ist eine Art von Leichenschändung, aber eine ganz besondere. Mal so gesagt: Sie hat Leichen ganz besonders gern.