du hast zwei möglichkeiten:

1. du gehts aus der mine raus, in die nächste rein und tötetst noch eine (von den queens gibt es massig )
2. du lädst und tötest die queen nicht, was föllig sinnlos wäre.

du kannst sie aber auch wiederbeleben. einfach console öffnen, draufklicken (auf die queen) und resurrect eingeben. dann enter drücken und sie lebt wieder. was wie gesagt sinnlos ist.

edit:
wenn es keine eiermine war wo rotes licht und die viecher dich angegriffen haben, dann ist alles in ordnung. und falls sie questrelevant ist, dann mach punkt drei oder zwei.^^