Zitat Zitat von Mielas
Es gibt beide Theorien. Ich glaube eher an die falsche Übersetzung, da Dwemer normalerweiße "Tiefes Volk" heißt.
Ich bin auch ziemlich sicher, dass es an der falschen Übersetzung liegt. Immerhin stammt Regens Quote ja von mir. Die Dwemer haben tief gegraben. Aber sie waren gewiss keine kleine Elfenrasse.

Was die Orks angeht, so kopiere ich es mal aus der Geschichte Tamriels. Man munkelt, dort stünde die ein oder andere interessante Information drin. Diese "andersdenkende Velothi-Bewegung" nennt sich übrigens später dann Chimer.
Zitat Zitat
Trinimac (der stärkste altmerische Ahnengeist) und seine Leute (Orsimer oder auch Pariah-Volk genannt) versuchen die andersdenkenden Bewegungen der Velothi zum Erliegen zu bringen. Doch der Daedra-Prinz Boethiah, einer der leitenden Köpfe dieser Bewegungen, isst Trinimac. Trinimacs Körper und Geist verderben und er ersteht als Daedraprinz Malacath wieder auf. Der Rest seiner Leute verändert sich ebenfalls; heute kennt man sie unter dem Namen Orks.