Das Schmuckstück ist nur in der Schatulle, wenn die Gräfin im Bett liegt.
Den Schlüsel für die Schatulle hat die Gräfin in ihrem Inventar.
Also normalerweise müsste das so funktionieren mir ist an der Stelle auch kein Bug bekannt.

Schlachtvieh warum bist du immer schneller als ich?