Ich glaube, am Ende der Ruine (wo man nicht mehr weiter kann) ist ein großer Raum mit einige Maschinen und (vom Eingang ausgesehen) am linken Rand befinden sich auch die Hebel. Drei davon, um genau zu sein. Ich glaube der Raum heißt "Nchuleftingth, Prüfung der Muster".

Da den hintersten der drei Hebel betätigen, was einen Geheimgang öffnet. Die anderen zwei sind Fallen, also zaubern Schadenszauber auf den Spielercharakter.

EDIT: Mist, zu spät