Teilweise hat die Originalautorin (Phoenix Amon) Log- oder Tagebüchern einfach ein neutrales Design gegeben - z.B. mit der neutralen Aufschrift "Journal" - ohne, dass auf dem Cover der eigentliche Titel des Werkes zu lesen ist. Diese wurden eben sinngemäß übersetzt.

Aber auch alle anderen Bücher gänzlich ohne Text wurden von Phoenix Amon bearbeitet - auch Tagebücher und der gleichen - und liegen deshalb selbstverständlich auch dem deutschen Plugin bei.


Die offizellen Plugins wurden zwar nicht bearbeitet, da Phoenix Amon diese gar nicht besitzt, aber es dürfte dementsprechend einfach sein, sich eines der neutralerern Designs herauszugreifen, und für deine Zwecke zu "entlehnen".


EDIT: @Stephanus: Wenn du wirklich nur an den 'textlosen' Designs interessiert bist, kann ich dir einen Link zu ausschließlich solchen Texturen zur Verfügung stellen - dir würde dann aber eine der schönsten Modifikationen für Oblivion entgehen!