Übersetzung des "Book Jackets" Plugins

[McLoud]

Bitte entschuldigen Sie meine Nachlässigkeit. Sie haben In der Tat vollkommen Recht. Ich gestehe ein, dass die Motivation zur Erschaffung dieser bewegten Bilder eher in meiner juvenil-daedrische Ader zu suchen ist, welche sich an dieser höchst entropischen Verwendung des Panoptikums cyrodiilianischer Bücher erquickt. Oder um es in den Worten des Spieles auszudrücken: "Die neun Göttlichen sind langweilig? Daedra sind -NIEMALS- langweilig."

PS: Auf einer eher informativen Ebene läßt sich dieses Video zumindest als Beleg dafür sehen, dass auch mit 80 hochaufgelösten Texturen (und vielleicht nochmal 120 in normaler Auflösung) noch ein flüssiges Spiel sehr wohl möglich ist.

[Morgause]

Ich gestehe ein, dass die Motivation zur Erschaffung dieser bewegten Bilder eher in meiner juvenil-daedrische Ader zu suchen ist, welche sich an dieser höchst entropischen Verwendung des Panoptikums cyrodiilianischer Bücher erquickt.

...

Ja, ja die Jugend, die sich immer lieber dem kurzweiligen Spektakel - ohne Berücksichtigung des relativ geringen Informationsgehalts - hingibt ... Viedeospielgeneration eben

[McLoud]

Ja, ja die Jugend, die sich immer lieber dem kurzweiligen Spektakel - ohne Berücksichtigung des relativ geringen Informationsgehalts - hingibt ... Viedeospielgeneration eben

...

Danke, danke, danke! In meinem Alter als jugendliches Mitglied der Videospielegeneration bezeichnet zu werden ist wahres Balsam für die Seel