Ich habe jetzt ein Screenshot (vielleicht nicht ganz genau die Stelle, weil ich es schon mitgenommen hatte):
http://[img=http://img140.imageshack.us/img140/7448/nirnwurz5ee.th.jpg]
Ich würde aber keinem der die Quest nicht macht empfehlen dorthin zu reisen.

EDIT: Mir ist aufgefallen dass man nicht erkennt wo genau die ganze Höhle liegt, also: http://[img=http://img150.imageshack.us/img150/3096/nirnwurz12gb.th.jpg]