Hast du unter Umständen englische PlugIns installiert? Kann sein, dass das Spiel sich darüber nicht freut. Auch solltest du darauf achten, dass die ganzen PlugIns, die du installierst

a) korrekt installiert sind (eine ausführliche Erläuterung zum manuellen Installieren findet sich hier)
b) im Falle eines englischen PlugIns mit der deutschen Oblivion-Version kompatibel sind
c) untereinander keine Inkompatibilitäten aufweisen - Modkonflikte führen - natürlich - zu Fehlern
d) nur einmal in deinem Ordner sind (nicht EV und DV gleichzeitig aktivieren, nur eine davon; in deinem Falle dann wohl die deutsche Version)

Um Mod-Konflikte ausfindig zu machen, kannst du dieses Programm benutzen (Utilities -> Conflict Report -> Run).
Der Oblivion Mod Manager läuft allerdings nur, wenn du .NET installiert hast