Das klingt für mich sehr stark nach Problemen, die durch ein Plugin verursacht werden. Soweit ich weiß gehört das Objekt mit der Referenz "flora_tree_jw_ayse_804" nicht zum Originlspiel, für "sb_goblet" vermute ich ähnliches (bin mir aber nicht ganz sicher).
Da gibt es nun mehrere Möglichkeiten: zum einen könntest du versuchen, mal ein Spiel ohne die Plugins zu starten, dann dürfte der Fehler nicht mehr auftauchen. Eine andere Möglichkeit wäre, dass du ein Save geladen hast, dass gewisse Plugins benötigt, aber diese Plugins sind momentan nicht aktiviert. Das würde auch erklären, warum die Objekte nicht gefunden werden.

Der "Texture Load Error" liegt wahrscheinlich daran, dass du vergessen hast, die Texturen fü das Plugin in den Texture-Ordner im Morrowind-Verzeichnis zu kopieren, das wird gelegentlich übersehen.