Ich hatte denn bug auch und habe folgendes gemacht: Mannimarco ansprechen, er greift einen an (er ist unverwundbar) , man springt ins wasser er kommt auf einem langen Weg hinterher dann schwimmt man mit dem in einen Höhle Unterwasser und er Ertrinkt.
Man bekommt die Questmeldung und kann die Höhle ohne Probleme verlassen.
(Leider konnte ich so seine Seele nicht einfangen )