Speicher ab und geh mal nicht von links hinter den Bäumen in Richtung der Beiden, sondern gehe von mitte-rechts langsam auf sie zu - du brauchst nicht in Deckung zu sein.

Wenn du dich ihnen dann bis zu einer bestimmten Entfernung genähert hast, erscheint eine Questmitteilung.

PS: Ich würde sagen es ist ein Bug - mir ist es auch nicht gelungen, wenn ich mich ihnen auf der linken Seite (ist eigentlich die vernünftige bewachsene Seite) nähere, das dieser Questbeitrag erscheint.