Ich weiß ja nicht ob es funktioniert aber vielleicht folgendermaßen:

CloseCurrentOblivionGate
setstage [QuestID].[Indes]