Ich glaube das ist eher ein Easter Egg da mann ja im Spiel mehrere Briefe findet die sich aber nichts bringen. Und wenn dieser Brief für einen Quest wäre müstest du jetzt einen Tagebuch eintrag haben oder du kannst den Brief nicht ablegen wenn beides nicht zutrifft dann ist es eher für die Atmosphäre da. (Einen ähnlichen Brief findet man ja auch neben dem Waffenmeister in der Arene der Brief ist neben der Vitrine mit den Rüstungen ein bisschen unter dem Teppich versteckt)