Es müssen ja keine Animationen verwendet werden. Stattdessen wählt man im Menü die Option "Pfeile entfernen" oder "Pfeile rausziehen" (wobei die erste Option imo insbesondere bei einem Spiel wie Oblivion besser klingen würde) und die Pfeile sind entfernt.

Achja, ich hätte da noch eine PI-Idee:
Da es (zumindest für mich) sehr schwer vorstellbar ist, dass ein Pfeil eine Daedra- oder Ebenholzrüstung, eine dicke Stahlrüstung oder dergleichen einfach so durchbohren kann, bei einfacher Kleidung oder Lederrüstung ist das ja klar, aber Daedra...
Hmm, andererseits würde, dass die Spielbalance erheblich beeinflussen; man wäre mit solchen Rüstungen Bogenschützen gegenüber unbesiegbar... Also vergessen wir das...