Dass es mit einer Radeon 9200 nicht geht, ist klar, die unterstützt kein Shader Model 2.
Eine FX 5700 tut das (naja, mehr oder weniger, auch mit der Karte wird Oblivion eine Dia-Show werden, da die Shader-Unterstützung der FX-Reihe ein Witz ist) allerdings, wenn ich mich nicht irre.
Hast Du nach dem Grafikkartenwechsel mal das System neu gemacht?