ich glaub was da nicht ganz rausgekommen ist:

die farbige weltkarte und die elfenkarte sind weltkarten!
hier ist die lokale karte gemeint!

und singler hat die ini-tweaker dabei, dadurch kann sich das schon ergeben.