Ich hab's rausgefunden.
Ich habe zwar alle richtigen Activator's benutzt, aber die Tür muss auf Persistent Reference stehen [natürlich inkl. RefID], erst dann kann man sie auch ordnungsgemäß als Parent vom Switch zuweisen. Ich muss diese Checkbox wohl ziemlich konsequent übersehen haben, als ich mir andere Dungeons angeschaut habe >_<
Benutzt habe ich den standart Ayleid Switch und die SecretWall.