Das ist kein regulärer Bug, sondern ein AI-fehler; das Script kam durcheinander weil die Wache dazwischengefunkt hat.

Bei mir war's so, dass Die Wache den Bogenschützenheini gekillt hat

Ich würd's mal mit nem älteren SAvegame versuchen