Hm, würde mich nicht wundern, wenn sie die Notiz auf den Akaviri-Ring bezieht, den man als Questbelohnung erhält. Mir ist jedenfalls kein anderer, wertvoller Ring in der Ruine bekannt - aber man weiß ja nie...