ein paar anmerkungen meinerseits:
1. ein doppelposts kann hier im pluginforum ja manchmal noch angehen um einen thread zu pushen oder auf etwas neues zu dem thema hinzuweisen... aber ein DREIFACHpost?
2. ich bin bestimmt nicht derjenige der brutalst auf ausdruck und rechtschreibung achtet aber deine posts sind stellenweise sehr schwierig zu lessen. Du wirst nicht sterben wenn du dir deine beiträge noch mal in ruhe durchliest und korrigierst.

@topic: mach doch erstmal ein paar kleine projekte um dich mit dem CS vertraut zu machen. hierzu empfehle ich dir das Übersetzungstutorial und für die Suche nach einem projekt den Übersetzungsthread. Links in meiner Sig.

edit: per edit-Button(rechts oben über deinen posts) kannst du deine post editieren/korrigieren ich würde mal vorschlagen, dass du das machst