Jo, daß Nahkampf nur Ausdauer abzieht, gilt für Morrowind. In Onlivion macht man direkten Hitpointschaden. Die Zahl beim Skill zeigt den aktuellen Faustschaden an. Ist geringer als bei Schwertern und Keulen, dafür kann man schneller zuhauen.

Der Fix bringt nachträglich nichts mehr. Allerdings wird der Skill irgendwann wieder steigen. Die Sache ist die, daß Questbelohnungen (wie den Boxern zukucken) zwar den Skill erhöht, aber nicht die Punkte, die man normalerweise durch Benutzen ansammelt. (Die sieht man immer als Balkenanzeige im Skill-Menü.) D.h. wenn man Nahkampf 25 hat und die 5 Punkte durchs Zukucken dazubekommt, muß man für volle 5 Skillups Punkte sammeln, bevor sich wieder etwas tut! Dafür muß man natürlich eine Weile boxen.

Mehr Infos (englisch) hier:
http://cs.elderscrolls.com/constwiki...php/ModPCSkill