hast die UI warscheinlich nicht richtig installiert ^^

Du musst in der Oblivion.ini (norm. Eigene Dateien/My Games/Oblivion)
die Fonts in die umänder die in der Readme stehen ... normalerweise stehen die da bei UI Mods ^^