wenn du den rechner als komplettsystem gekauft hast ist nicht davon auszugehen, dass das mainboard pci express unterstützt.
du kannt es herausfnden, indem du zum beispiel das programm everest benutzt und damit dein system scannst.
wegen neuer graka: die frage ist, wieviel du ausgeben kannst. da du eher weniger ausgeben willst wäre pci express nicht zu empfehlen, da dann ja auch zumindest ein neues mainboard von nöten wäre.
im agp bereich würde ich, damit oblivion einigermaßen läuft ab einer Nvidia 6600 gt anfangen. die beste karte im agp bereich dürfte die 7800 GS sein... kostet zwar um die 300 €, aber dafür ist die karte aber fast so leistungsstark wie eine 7800 GTX.
ansonsten dürfte dein system zumindest für oblivion reichen... 1 gig ram sind ok und die cpu reicht auch noch aus, auch wenn diese den 2. schwachpunkt darstellt.