Gamestar: Oblivion abgewertet

[Berserk_01]

Ich kann mich der Meinug von FrAGgi nur anschließen!
Ich finde allerdings die Übersetzung ist das schlimmste von allem, denn in den k.A. 50-100 Stunden spielen habe ich, bei mir zumindest, keine Bugs entdeckt dass heißt ich konnt bugfrei spielen (vllt. sind die mir einfach nicht aufgefallen).
Was mich noch so stört ist das Schnellreisesystem. Die Entwickler hätten lieber Schiffe und Schlickschreiter oder sonstige "Verkahrsmittel" nehmen sollen anstatt des atmosphäre Raubenden Schnellreisesystems.

Natürlich ist Oblivion für mich immer noch das allergeilste, genialste und atemberaubendes Rollenspiel das es jee gab.

Meiner Meinung nach.

[FreeDoom]

Ich finde die Abwertung ebenfalls gerechtfertigt und übefällig.


Es geht mir nicht darum, dass die Übersetzungfehler atmosphäreraubend sind (was sie nur minimal sind), sondern es geht mir darum, dass die Übersetzungsfehler absolut offensichtlich sind und die Entwickler hier unübersehbar geschlampt haben.

Und das darf nicht gutgesprochen werden.