Doppelt hält vielleicht besser, muss aber nicht sein

Zur Vampirheilung steht was in einem Sticky, nämlich den FAQ. Dafür muss man sich allerdings die Mühe machen, in diese hereinzuschauen. Denke aber nicht, dass das noch einmal extra angepinnt werden muss. Wer die FAQ nicht beachtet, wird wahrscheinlich auch keinen Extrathread beachten (die Erfahrung sagt eh, dass angepinnte Threads mit Vorliebe übersehen werden).

Von der fehlerhaften Übersetzung steht aber nix drin, den Satz werde ich noch eben hinzufügen der Vollständigkeit halber.