Das ist bei mir auch so - ich kann den Ring nicht ablegen, obwohl er ja eine Questbelohnung ist. Ich brauche den Ring zwar nicht mehr, aber da er kein Gewicht hat, ist das nicht allzu dramatisch...
Aber wer weiß, vielleicht ist das ja auch ein verstecker Hinweis, dass man den Ring doch nochmal für eine Quest braucht... Einen Bug halte ich aber für wahrscheinlicher.

Grüße
c³