Hm, da es schon zig Threads zum Thema deutsche Übersetzung gibt, und da nach Deinen Worten sowieso nicht klar ist, ob es in dem Fall am Originalspiel oder einem PI liegt, mache ich hier mal dicht und verweise im Falle eines PIs auf das PI-Forum und ansonsten auf die bereits existierenden Threads zum Thema DV und Übersetzung, u.a. diesen oder diesen.
Closed.
