Zitat Zitat von Count Shadow
Würde es dann nicht The Elders Scrolls heißen?
Nö, "The Elders' Scrolls".

"elder" bei dict.leo.org

Also die alten/älteren/ältesten/whatever Schriften.