Okay, jetzt hab ich die Dame gefunden.

Nächste Frage:

Kann man Quests irgendwie komplett abschalten?

Das Weib schickte mich stur zur Festung Strand, in der ihr Macker rumaast (war doch keine Aylidenruine), obwohl ich die gesuchte Waffe schon hatte , mittlerweile hab ich den Streitkolben drei Mal im Inventar und es geht partout nicht weiter . Ich kann mit ihr nur über Gerüchte und ihren Ehemann reden, was nichts bringt.

Riecht verdammt nach einem "Wage es ja nicht, eine Quest nicht am "Start" zu beginnen"-Fehler.

Und weil's gerade so schön ist:
Kann man Quest relevante NPC's irgendwie "respawnen" oder wiederbeleben? Oder tauchen die nach ner Zeit wieder auf?
In Skingrad war nämlich der Ork, der das dortige Haus verkauft, zu blöd um über die Schlossbrücke zu gehen. Soll heissen: Er ist abgestürzt und liegt ziemlich tot an einem Brückenpfeiler rum (zu finden war er aber nur mit Kollision aus).