Hast du mal geguckt ob die Quest aktiv geschaltet ist, damit du die Person als Pfeil auf der Karte siehst? Es kann auch sein das es nur an der Urzeit liegt, weil die alle ja den ganzen Tag in der Gegend rumlatschen. Guck doch mal zu verschiedenen Uhrzeiten, ob er dann wieder da ist.