Wieso Bug? Du kannst jetzt jede Woche zum Kampf antreten, also ist es imho ganz logisch bzw. nachvollziehbar, dass der Quest nicht als abgeschlossen gilt. Und da es dauerhaft so bleibt, wird er wahrscheinlich auch gar nicht abzuschließen sein.

Mag sein, dass es dennoch Plugins geben wird oder auch Konsolenkommandos dafür gibt (weiß ich aber leider nicht), aber ein Bug ist es meiner Ansicht nach nicht.

PS: Willkommen im Forum!