Wenn in Deinem Questlog steht, dass Du den Wachmann im Auge behalten sollst, hast Du ihm das mit den Zeugen bereits gesagt, und alles ist in Ordnung.
Gehe einfach anderen Beschäftigungen nach, levele und erkunde ein bisschen, und wenn Du nach einiger Zeit (10 Tage) rastest, geht die Geschichte der Quest automatisch weiter.