Der Schreibtisch ist ein Container, du musst den Schreibtisch öffnen (anklicken) und den Seelenstein hineinlegen (drag&drop vom Inventar in den Container).

Gegenstände ablegen: Rechtsklick mit der Maus (oder hast du die XBox?) und vom Inventarfenster in die Spielwelt ziehen, drag&drop wie beim Explorer.