dann gebt mal "SetStage TG07Lex 40" (ohne gänsefüsse) in die konsole ein sollte dann funktionieren. Damit überspringt ihr zwar das gespräch, könnt aber das quest weiterführen.

Anderer tip: versucht einfach mal in einem bett zu schlafen und ihn dann nochmal aufsuchen