Hmm, das ist wirklich eine blöde Situation.
Das Einzige was ich dir raten kann ist vom Hexenhaus aus in Richtung Norden zu gehen (von der Karte aus gesehen). Da gibt es an der Flußbiegung eine "Sumpfige Höhle", in der du warten könntest.
Könnte allerdings zwei Schwierigkeiten geben.
Erstens ist es fraglich ob du es überhaupt bis dahin schaffst (kommt drauf an wie schnell deine Lebensenergie abnimmt) und zweitens könnten auf dem Weg zur Höhle und in der Nähe des Eingangs Gegner lauern und dann kann man das Warten auch vergessen. Die müsstest du erstmal platt machen, was sich bei vermutlich geringer Lebensenergie (durch den doch etwas längeren Weg) und ohne gescheite Heilungsmöglichkeiten als schwierig herausstellen könnte.

Probiers aber einfach mal. Ansonsten wüsste ich keinen Rat außer neues Savegame laden, was aber in deinem Fall wirklich ärgerlich wäre.