Auf der detailkarte ist Martin auch nicht noch irgend wo gekennzeichnet ?

Hast du schon versucht einfach durch das Portal zu laufen ohne darauf zu klicken.

Das ist mit unter auch möglich dann bist du noch nicht nach Oblivion gereist, sondern kannst normal in Bruma weiterlaufen