Wenn du Englisch richtig gut kannst solltest du auf jeden Fall die englische Version kaufen auch wenn sie ein paar Euro mehr kostet, es lohnt sich. Das mit dem Altersnachweis dürfte sich damit auch erledigt haben, weil wohl nur die wenigsten schon vor dem 18. Lebensjahr fit genug in Englisch sind für diesen Brocken

Ja, Oblivion hat auch sicher seine Mängel und die Freiheit ist im Vergleich zu Morrowind wirklich etwas zurückgegangen, auch haben sie mit dem Level Scaling den wohl größten Bock in der Videospielgeschichte geschossen, aber es ist ein tolles Spiel und es gibt jetzt schon Plugins die die allermeisten großen Kritikpunkte fabelhaft lösen. Es ist natürlich ein Armutszeugnis für die Entwickler, dass ihr Spiel von Hobbymoddern erst mal "richtig" spielbar gemacht werden muss, aber für dich als Spieler gibts eigentlich keinen Grund mehr um Oblivion einen Bogen zu machen.