-
Lehrling
Passt nicht ganz zum Thema, aber: Apropo Plugin Übersetzungen. Habe auch ein oder zwei Plugins, die ich gerne übersetzen würde. Leider habe ich zu diesem Thema noch kein wirklich hilfreiches Tutorial gefunden. Ihr habt ja auch irgendwann damit angefangen und das ganz ohne Hilfe? Habt Ihr da irgendwelche Links zu etwas umfangreicheren Tutorials parat? (Die meisten Links, die ich gefunden habe, waren Links zu Tutorial-Sammlungen, die wiederum nur tote Links zu nicht mehr vorhanden Tutorials enthielten.) Mir geht es dabei weniger um die Übersetzung von Texten, als eher um das Remapen der Cell-Indizies von einer EV in eine DV. Gibt es da vielleicht auch eine Liste, die die englischen Cell-Bezeichnung den deutschen gegenüber stellt?
Ausserdem würde mich interessieren, in wie weit es möglich wäre, die Face-Lifting-Plugins wieder auseinander zu klabaustern. (Astarsis hat zum Beispiel für jedes Volk + Unterteilung in Geschlechter einzelne Packs gemacht, die in der DV leider wieder alle zusammengeschmießen wurden; in diesem speziellen Fall macht das allerdings nichts, weil die EV-Plugins auch mit der DV von Morrowind zusammenarbeiten.) Ich persönlich würde sogar noch eine weitere Unterteilung in Spieler- und Nicht-Spieler-Gesichter (also Replacer) anstreben, um größtmögliche Kombinationsfreiheit der einzelnen Packs zu erreichen.
Für den Anfang würde es mir ja schon reichen, im TESCS sehen zu können, welche Veränderungen ein Plugin vornimmt (Ich sehe den Wald vor lauter Bäumen nicht, so kommt es mir vor).
Mit freundlichen Grüßen,
LittleBigUser.
Edit: Vergesst es ... hier werden ja auch Links zu Tutorials angeboten, wie ich gerade festgestellt habe - aber ich lebe getreu dem Motto: Erst reden (fragen/sprechen/schreiben), dann denken.
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
Foren-Regeln