Ich hatte bei dem Quest noch nie ein Problem.
Einfach um Mitternacht rum einbrechen, ganz normal reingehen und erst im 1. Stock schleichen anfangen.
Dann sollte er alleine in seinem Zimmer sitzen, die Wache taucht nur auf, wenn du auf dich aufmerksam machst.